ハヤテの感覚拡張は、一歩間違えばヴァール化してしまう可能性と隣あわせの危険なもの。分析のため、フレイアの歌とハヤテの共鳴実験を行うことになった。一方、隔離されたままの美雲を心配するマキナとレイナは、なにやら二人で行動を起こそうとするのだが――

脚本：待田堂子／絵コンテ：ヤマトナオミチ／演出：ヤマトナオミチ／総作画監督：長田好弘、井上英紀、まじろ／作画監督：皆川一徳、酒井智史、福島勇、畑智司、高田和典、永川桃子、伊藤亜矢子、大橋幸子、横山沙弓、西川真人