メッサーが今までずっと恐怖と隣り合わせで戦っていたことを知り、戸惑いを隠せないハヤテとミラージュ。秘密を知ってしまった者同士、二人の距離はおのずと近づいていく。フレイアはそんなハヤテとミラージュの様子を目にして、そわそわと落ち着かない。

脚本：根元歳三／絵コンテ：島津裕行／演出：矢吹勉／総作画監督：まじろ、長田好弘／作画監督：田中克憲、吉田巧介